De-dietrich KALIKO Uživatelský manuál

KALIKORUТермодинамический водонагревательTWH 200ETWH 300ETWH 300EHC003182-BИнструкция поустановке,эксплуатации итехническомуобслуживанию

2 Правила техники безопасности ирекомендации2.1 Правила техники безопасностиОПАСНОСТЬВ случае выделения испарений или охлаждающейжидкости :1. Не испол

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДо начала любого действия отключить электрическоепитание оборудования.2.3 Паспорт безопасности : Хладагент R-134a2.3.1. Идентификация пр

2.3.5. Меры противопожарной безопасности4 Подходящие средства пожаротушения : Все используемыесредства пожаротушения.4 Неподходящие средства пожаротуш

- В помещении без вентиляции : Автономный изолирующийдыхательный аппарат.4 Защита рук : Защитные кожаные или резиновые перчатки.4 Защита глаз : Защитн

3 Техническое описание3.1 Общее описаниеСвойства водонагревателей серии TWH :4 Термодинамический напольный водонагревательнакопительного типа4 Термоди

3.2 Основные компоненты1Испаритель2Дроссель3Электрический клапан для размораживания4Система регулирования5Датчик температуры 6Анод с наводимым током7З

Хладоноситель понижает давление в термостатическомдросселе и охлаждается. Теперь хладоноситель снова виспарителе может забрать тепло, которое содержит

Модель TWH 300 E TWH 300 EH TWH 200 EМощность электрическогонагревательного элементаВт 2400 2400 2400Рабочее давление бар 10 10 10Напряжение питания В

обеспечить тепловой насос, взависимости от температуры воздухаYМаксимальная температура горячей санитарно-технической воды (°C)XТемпература воздуха (°

4 Установка4.1 Нормы и правила для установкиВНИМАНИЕУстановка и техническое обслуживание оборудованиядолжны выполняться квалифицированнымспециалистом

Содержание1 Введение ...61.1 Используемые символы ...

4.3 Хранение и транспортировка оборудованияВНИМАНИЕ4 Необходимо 2 человека.4 Использовать 3-колёсную транспортировочнуютележку.4 Во время транспортиро

4.4 Выбор места для установки4.4.1. Идентификационная табличка4 Идентификационная табличка должна быть всегда доступна.4 По идентификационной табличке

ВНИМАНИЕ4 Не устанавливать термодинамическийводонагреватель в пыльных, загазованных ипаросодержащих помещениях. Не устанавливатьтермодинамический водо

К сантехнической шахте :4 Подсоединение к сантехнической шахте возможно только дляобъёма более 30 м3.4 Сантехническая шахта должна быть защищена отзам

Настоятельно рекомендуем установить системурегулирования в жилом помещении.TWH 200E TWH 300E TWH 300EHA (мм) 1690 2000 20004 Оставить вокруг оборудова

4.4.3. Основные размерыnTWH 200E - TWH 300EC003183-D50°A69090146010258104(1)3124AАнод с наводимым токомZЗакрытый стеатитовый электрическийнагревательн

nTWH 300EHC003476-B906908103004556581375200010254(1)1234567AАнод с наводимым токомZЗакрытый стеатитовый электрическийнагревательный элемент 2.4 кВтEВы

4.5 Установка оборудования4.5.1. Распаковка оборудованияВНИМАНИЕСнять всю упаковку. Проверить, что содержимое неповреждено. Если есть повреждения, то

4.6 Гидравлическое подключениеВНИМАНИЕДо выполнения гидравлических подключенийнеобходимо промыть контуры для удаления всехчастиц, которые могут вызват

4 Установить предохранительный клапан рядом сводонагревателем, в легкодоступном месте.nРасчёт размеровГруппа безопасности и ее подсоединение к водонаг

4 Установка ...184.1 Нормы и правила для установки ...

nРедуктор давленияЕсли входное давление превышает 80 % от тарированияпредохранительного клапана (например : 5,5 бар для группыбезопасности на 7 бар),

C003613-B1Подающая труба системы отопления2Обратная труба системы отопления3Предохранительный клапан4Манометр7Автоматический воздухоотводчик9Отсечной

27Обратный клапан28Вход холодной санитарно-технической воды29Редуктор давления30Группа безопасности33Датчик ГВС50Разделитель51Термостатический клапан5

C003612-A4Манометр27Обратный клапан28Вход холодной санитарно-технической воды29Редуктор давления30Группа безопасности57Выход горячей санитарно-техниче

89Сборник для теплоносителя90Лирообразный компенсатор для защиты отестественной циркуляции (= 10 x Диаметр трубы)109Термостатический смеситель112aДатч

4.8 Установка системы регулирования в жилом помещенииПри поставке с завода-изготовителя система регулированияустановлена на тепловом насосе. Для боль

5. Снять с панели управления заднюю часть системырегулирования.6. Установить на место передний кожух.7. Затянуть 2 винта.4.8.3. Крепление настенного д

4. Подсоединить 2 провода к панели управления (непоставляются).5. Подсоединить 2 провода к модулю управления.6. Установить на место модуль системы рег

Подключение HP/HC выполняется на клеммной колодке.4.9.2. Подключение дополнительногогидравлического источника тепла(Модель EH)1. Снять передний кожух.

2. Получить доступ к плате .3. Выполнить электрическое подключение при помощи кабелясечением 1,5 мм2.4.9.4. Подключение с подсоединённымсигналом HP/HC

4.10 Принципиальная электрическая схема ...414.11 Заполнение термодинамическоговодонагревателя ...425

AУправление 1,5 мм2BПеремычка 1,5 мм24 Установить параметр P04 на 2.4 В часы пиковой нагрузки не разрешается работа тепловогонасоса и дополнительных и

4.9.5. Подключение с суточнымпрограммированием4 Простая установка4 Встроенное суточное программирование позволяетмаксимально использовать преимущества

4.10 Принципиальная электрическая схема334PCU-1952θ°C1212X815 4$/,0(17$7,219641 261231 22123X-HC1 21X72θ°C267$21112X31X11 26θ°C212X416θ°C212X

RКомпрессорS5Датчик комнатнойтемпературыX6Подсоединение панели управленияTКонденсаторSPL1Место соединенияпроводовX7Клеммная колодка для управлениядопо

5 Ввод в эксплуатацию5.1 Панель управления5.1.1. Описание клавиш( - )Клавиши навигацииMODEКлавиша выбора режима работыMENUКлавиша выбора программы5.1

MАвтоматический режим работы или Комфортныйрежим%Экономичный режимWРежим Boost> +CРежим ОтпускnИндикатор режима нагрева воды для ГВСНа основном ди

5.1.3. Навигация по меню1. Нажать 1 раз на клавишу MENU. Отображается меню SE nS1 (Измерение температур).2. Для навигации по меню использовать клавиши

5.3 Ввод в эксплуатацию оборудования5.3.1. Первый ввод в эксплуатациюВНИМАНИЕТолько квалифицированный специалист можетвыполнить первый ввод в эксплуат

5.5 Отображение измеряемых параметров5.5.1. Датчики температуры1. Нажать 1 раз на клавишу MENU. Отображается меню SE nS1.2. Для подтверждения нажать н

8. Для возврата к основной индикации нажать на клавишуMENU.5.6 Изменение настроек5.6.1. Выбор режима работыОсновная индикация показывает режим работы.

7.2.5 Проверка предохранительного клапана илигруппы безопасности ...567.2.6 Удаление накипи ...

2. При помощи клавиш ( и ) ввести количество дней отпуска.3. Подтвердить клавишей MODE B.Каждый вечер в 00:00 оставшееся количество днейотпуска уменьш

4. Для изменения программы для одного дня использоватьклавиши ( и ). Подтвердить клавишей MODE B.5. При помощи клавиш ( и ) задать комфортные и пониже

Параметры ЗаводскаянастройкаОписание ДиапазонрегулировкиМин Макс.P 0155 °C Заданное значение температуры горячей воды в режимахAutomatique (Автоматиче

Параметры от P 17 до P 31 должны быть измененытолько квалифицированным специалистом. Чтобы избежатьошибок во время ввода значений, изменение некоторых

Параметры ЗаводскаянастройкаОписание Диапазон регулировкиМин Макс.P 293 Минимальная длительность работы компрессора (мин) 3 10P 305 Интервал между 2 з

6 Выключение оборудования6.1 Выключение установкиВНИМАНИЕДля обеспечения защиты от коррозии не допускатьотключение электропитания оборудования. Остаёт

7 Проверка и техническое обслуживание7.1 Общие правилаВНИМАНИЕУстановка и техническое обслуживание оборудованиядолжны выполняться квалифицированнымспе

7.2 Операции, которые необходимо выполнить7.2.1. Контур хладагентаДля контура хладагента термодинамического водонагревателяне требуется никакое технич

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНесоблюдение этого правила по техническомуобслуживанию может вызвать повреждение бакаводонагревателя горячей санитарно-техническойводы и

7.2.7. Чистка обшивки4 Почистить обшивку оборудования при помощи влажнойтряпки и мыльной воды.4 Почистить решетку вентилятора при помощи кисти с мягко

526/06/2012 -

7.3 Доступ к нижней заглушке для чисткиПриготовить новую прокладку с язычком и новоекольцо для заглушки для чистки.1. Отключить электрическое питание.

7.4 Ведомость технического обслуживанияN°_____Дата_________Выполненный контроль______________________________Примечания_____________________Исполнител

8 В случае неисправности8.1 Сообщения (Код вида bxx или Exx)В случае неисправности на панели управления отображаетсясообщение и соответствующий код.1.

Код Описание Проверка / решениеB26Обрыв нижнего датчика ГВСНеправильное подключение4 Проверить, что датчик подключен4 Проверить соединения и клеммные

На дисплее отобразится :- Символ (!)- Символ V- Код неисправности (например, E02).4 После устранения причины неисправности нажать иудерживать наж

Код Описание Проверка / решениеE06Короткое замыкание датчика испарителяПримечание : Нагрев горячей санитарно-технической воды будет обеспечиваться в т

9 Запасные части9.1 Общие сведенияЕсли во время проверки или технического обслуживанияобнаруживается, что необходимо заменить какую-либо частьоборудов

9.2.1. Тепловой насосПозиции Артикул Обозначение1 SFH41000 Каркас2 SFH22038 Датчика воздуха3 SFH22039 Датчик испарителя4 SFH32178 Электрический кабель

Позиции Артикул Обозначение18 SFH41001 Опора для панели управления19 SFH41002 Канал 20 SFH51172 Прокладка21 SFH40171 Опора для компрессора22 SFH25298

9.2.2. Водонагреватель горячей санитарно-технической водыПозиции Артикул Обозначение1 300019082 Электрический нагревательный элемент2400 Вт2 97862390

1 Введение1.1 Используемые символыВ этой инструкции обозначены различные уровни опасности дляпривлечения внимания на особые указания. Также мы желаемо

Позиции Артикул Обозначение10a 200021118 Фитинг G 3/4" ACI в сбореНачиная с серийного номера 19310b 200019797 Фитинг G1" 1/2 ACI в сбореС се

10 ГАРАНТИИ10.1 Общие сведенияВы только что приобрели наше оборудование, и мы хотимпоблагодарить Вас за проявленное доверие.Мы обращаем Ваше внимание

10. ГАРАНТИИ TWH 200E TWH 300E TWH 300EH7126/06/2012 -

TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 10. ГАРАНТИИ26/06/2012 - 72

© Авторские праваВся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, атакже рисунки и электрические схемы являются нашей собственность

1.3 Общие сведения1.3.1. Ответственность производителяНаше оборудование произведено с соблюдением основныхтребований различных применяемых директив. О

4 Заставить выполнить необходимые проверки и техническоеобслуживание.4 Хранить инструкции в хорошем состоянии рядом соборудованием.Это оборудование не